Cómo usar Claude Code sin una tarjeta de crédito extranjera

La respuesta corta

Claude Code es un cliente, y el cliente es gratis. Lo que pagas es el modelo que hay detrás. Eso divide «usar Claude Code» en dos problemas muy distintos:

• Comprar el servicio de Anthropic: suscripción o API. Necesita tarjeta extranjera.
• Apuntar el cliente a un modelo de otro sitio: el cliente es gratis, pagas por token en CNY.

Esta guía trata de la segunda vía, más la parte de la primera que de verdad bloquea a la gente.

Cuatro rutas comparadas

Si tienes tarjeta extranjera y dependes mucho de la entrada de imágenes o de WebSearch, la suscripción oficial sigue siendo la de menos fricción. En el resto de casos, la tercera ruta suele costar un orden de magnitud menos.

Ruta tres: pago por uso en CNY

Step 1 · Regístrate y recarga

Los saldos se expresan en CNY, desde ¥10. Las recargas llevan bonificación: 3% con ¥200, 8% con ¥1000. Empieza con poco, pon el circuito en marcha y luego escala.

Step 2 · Crea una API key

Crea una key que empiece por ks- en el panel. Usa una key por proyecto, así puedes revocar un proyecto sin tocar el resto.

Step 3 · Configura Claude Code

export ANTHROPIC_BASE_URL="https://api.kimiseek.app"
export ANTHROPIC_AUTH_TOKEN="ks-your-key"
export ANTHROPIC_MODEL="deepseek-v4-pro-0813"

claude

O ponlo en el archivo de configuración y no tengas que exportar en cada shell:

{
  "env": {
    "ANTHROPIC_BASE_URL": "https://api.kimiseek.app",
    "ANTHROPIC_AUTH_TOKEN": "ks-your-key",
    "ANTHROPIC_MODEL": "deepseek-v4-pro-0813"
  }
}

Step 4 · Usa un modelo más barato para el trabajo ligero

Los mensajes de commit y los arreglos de erratas no merecen el modelo más caro:

export ANTHROPIC_BASE_URL="https://api.kimiseek.app"
export ANTHROPIC_AUTH_TOKEN="ks-your-key"
export ANTHROPIC_MODEL="deepseek-v4.1-flash"

claude

Cómo estimar el coste

La fórmula de facturación es directa:

# All rates below are CNY per 1,000,000 tokens.
cost_cny = (
    (input_tokens - cached_input_tokens) * input_rate
    + cached_input_tokens * cached_input_rate
    + output_tokens * output_rate
) / 1_000_000

# Example: 1,000,000 uncached input tokens at CNY 4.5 / million,
# with no output tokens, cost CNY 4.5.

El uso de Claude Code tiene una propiedad definitoria: la entrada empequeñece a la salida. Cada turno reenvía el contexto, así que la factura la domina la entrada, y exactamente por eso importa que la entrada en caché cueste una décima parte de la entrada normal.

Estimación aproximada con tarifas off-peak de DeepSeek V4 Pro (entrada ¥4.5, caché ¥0.45, salida ¥13.5 por millón de tokens):

Con deepseek-v4.1-flash (¥1 de entrada, ¥4 de salida off-peak) el perfil moderado baja a unas decenas de yuanes al mes.

Tres variables mueven la factura real:

1. La franja peak duplica el precio. Las tarifas peak son exactamente el doble que las off-peak, así que agrupar el trabajo en horas off-peak lo reduce a la mitad.
2. Tasa de acierto de caché. Más aciertos, menos coste, pero la tasa la decide el proveedor.
3. Longitud del contexto. El contexto largo no sube el precio unitario, pero cada petición reenvía todo el texto, así que el dinero se va en entrada repetida.

Son estimaciones, no presupuestos cerrados. Los precios en vivo están en la página de precios, que lee directamente la configuración del catálogo de modelos.

Facturas y compras de empresa

• Tanto las recargas como el consumo aparecen en el panel, detallados por llamada para poder conciliar.
• Para facturas o compras de empresa, contacta con soporte para confirmar el procedimiento. Valida la integración con una recarga pequeña antes de comprar en volumen.
• Usa una key por proyecto para poder dividir la factura por key.

Aviso de riesgos (lee esta parte)

Estos atajos parecen baratos y cuestan más:

• Cuentas compartidas / suscripciones a medias: van contra las condiciones del servicio, riesgo de bloqueo en cualquier momento, y tu código pasa por la cuenta de otra persona.
• Servicios de recarga de terceros: un desconocido entra en tu cuenta y, si la key se filtra, la factura es tuya.
• Keys compartidas de origen desconocido: lo mismo, y además no puedes saber cuándo las van a revocar.

El enfoque correcto es poco vistoso: tu cuenta, tu key y pagar por lo que usas. Si usas poco, recarga poco; el mínimo de ¥10 existe justo para eso.

Versiones y verificación

• Claude Code: 2.x; Codex CLI: 0.154.0 (la configuración está en la guía de Codex)
• Verificado: 2026-10-26
• Fuente de precios: el catálogo de modelos (CNY por millón de tokens, franjas peak y off-peak); los porcentajes de bonificación siguen lo que marque el panel